2018 新年あけましておめでとうございます

-
みなさま
長らくブログを休んでいて申し訳ございません。
ご心配をおかけしました。

たくさんの方が読んでくださっていたことを
改めて知ることができました。

２０１８年新しい年に
「THE TOP HAT」は初の帽子展から
３０年を迎えました。

ひとえに皆様のご支援と感謝しております。

今年一年記念すべき一年を充実して
過ごせますように。

そして皆様と
どこかの個展で元気でお会いできますように。

今年もよろしくお願いいたします。

２０１８年元旦

THE TOP HAT
中川由美子





このブログの人気の投稿

Exposition terminée

-
イメージ
  先日６月１１日まで開催しておりました 「夏の帽子と小さなお茶会」が無事に終了しました。 お越しいただいたお客様、お茶会にご参加いただいたお客様 梅雨の時期にお出かけくださり本当にありがとうございました。 初日、搬入時少し雨模様でしたが OPENの１４時には雨は止んでいました。 お茶会が始まり、ご参加者にはセレクトした「フランス・ロワールのミュスカデ」 と色の変化を楽しめる「すみれ色の炭酸水」でスタートさせていただきました。 たくさんのフランス紅茶とセイボリー 美味しいお菓子を味わっていただきました。 中日は晴れてとてもいい天気になりました。 そして 二日目のお茶会の食前酒のワインは「イタリア・モスカート・ダスティ」甘口な飲み口で とても好評でした！ そして最終日小雨降る日曜日、とても賑やかなお茶会となり ました。 笑顔あふれる手作りのお茶会を開催できたのも お茶会コーディネートをしていただいた河合あつさとさんのおかげです。 なかむらみわこさんには美味しいパンとお菓子を焼いていただきました 河合さんのポーセリンペイントをされた「すみれの茶器」はとても美しく お茶会を華やかにしていました。 この場を借りてお礼を申し上げます。 おかげさまで楽しい３日間が終了しました！ またどこかでこのような形でできる機会がありましたら幸いです！ お越しくださり改めてありがとうございました。 Merci beaucoup. ギャラリーのエントランス お茶会の食前酒 フランス　ロワール・ミュスカデ こちらも美味しいワインでした！ お茶会風景 イタリア　モスカート・ダスティ 甘口ワイン アルコール５.５％ いいワインをソムリエさんに教えていただきました！
続きを読む

exposition de broderie

-
イメージ
 今年の暑さは9月に入っても続いています・・・。 虫の鳴く音も聞こえるし 外出すると昨日よりも少しだけ秋を感じる。 どこかに秋を感じようとしている自分に気づく。 夏に頼まれた案内状を作っていました。 フランス在住の刺繍家の森田悦子さんが１１月に南青山「サイト青山」 で刺繍とバッグの展示を開催するものでした。 「どこかに落ち着いたギャラリーはないかしら」 と昨年お会いしたときに尋ねられて 「サイト青山」をご紹介した。 会場を尋ねられてすぐに申し込みをされました。 私も昨年・今年と使わせて頂きました。 惜しいことに年内でサイト青山はCLOSEします。 良心的な値段設定でオーナーさんもとても気持ちのいい方でした。 都心なのに緑に囲まれて・・ずっとここで展示を毎年したい パリにあるような素敵なギャラリーだった。 オーナーさんが高齢となり、何かあったらできないので これからのことを考えてCLOSEされるとのことでした。 それも残念ですが仕方のないことと思っています。 森田悦子さんの「サイト青山」での展示に ギャラリーを再び訪れられることが嬉しいです！ １１月３日（祝日）〜５日（日）下記詳細ご覧ください！
続きを読む

Connexion française

-
イメージ
 もう３月に入りました！ ２月はあまりにも時の経つのが早くて ブログと向き合うことができませんでした。 ・・・・・・・ 今はインスタの方で帽子作品をあげていますので宜しければ ご覧ください。＠the_top.hat ・・・・・・・ ２月にはフランスガイド中村じゅんじさんの講演会に行きました。 終わってからお話しもさせていただきました。 ・・・・・・・ 伊勢丹新宿店でのノルマンジーの風景を描いた 辻 仁成さんの個展にも初日に行って来ました。 辻さんにはお会いできませんでしたが エネルギー溢れた絵の数々に驚きました！ 2020年コロナの期間に辻 仁成さんのオンラインツアーで「エッフェル塔散歩」に参加した時 中継ガイドをされた中村じゅんじさんを初めて拝見したツアーでした。 今や中村さんはフランスガイドとして高明になられました。 ・・・・・・・・ そして 「アンシャンテ・フランス」５周年企画として ２０２４年４月２７日（土曜日）１２：００〜１３：３０ 会場は「サイト青山」にて 参加費２３００円（サンドイッチ＆紅茶） ゲスト：森田悦子さん（刺繍家・フランス在住） 「フランスの暮らし・手芸・食」をテーマに ランチを食べながらの気軽な交流会を企画しました。 メール にてもご参加受け付けております。 フランスに興味のある方はぜひこの機会にご参加ください！
続きを読む